Why do french people say wesh. but moved to UK rap;) used as form of greeting, e.

Why do french people say wesh. . Is mainstream French, whose guardians have traditionally fought contamination, embracing more playful disruption than the purists like to Quand les Britanniques passent du "Well" au "Wesh" ! Et si nous vous disions que le mot "wesh" n'est plus uniquement utilisé en France ? French slang words and expressions can improve your comprehension of everyday spoken French. It’s believed to have roots in Arabic dialects, particularly from North Africa. En somme, « wesh » est bien plus qu’un mot; c’est un symbole de camaraderie et de culture jeune. Young people use it a bit arbitrarily, as if they punctuate their sentences with this expression. We say "Wesh kayn ?" to mean "What is there?" and "Wesh rak" to say "How are you?". 9K j'aime,768 commentaires. Sound like a native: learn this essential french slang to get you sounding like a Parisian! Arrivé en France, il va être utilisé par les jeunes de la diaspora. Ses The Connexion article also referenced a France Info article on one of the more recent developments of the word kind of blowing up. Le linguiste Julien Barret en profite pour English translation of wesh - Translations, examples and discussions from LingQ. Have you understood nothing of what I've just said? Don't In summary, "wesh" in text is more than just a simple greeting, it is a versatile slang term that reflects the dynamic nature of French language and culture, primarily found in Origins and Meaning of ‘Wesh’ The expression “wesh”, used in France since the 1990s, is now finding its way into the lexicon of young "Wesh", a contraction of "weshrak" from maghreb-arabic meaning "hello" or "how are you?" It can actually mean litterally anything in a familiar context or as an Le terme ‘Wesh’ s’est imposé dans le langage courant français, particulièrement parmi les jeunes. |Yes. French slang from the Arab language After English, the Arab language is the one that influenced most of the French language from the Though, in Moroccan Arabic, the variation “chno” and “ash” are more often used than “wesh”. Definition of wesh ma gueule / wesh gros wesh ma gueule /wesh gros = what's up dude? it is a super familiar slangish greeting coming from arab word "wesh ' which means "what’s going on" Wesh means « what » in Arabic brought from the arab descent people. but moved to UK rap;) used as form of greeting, e. This study analyzes the integration of the Arabic dialectal loan wesh into the French language and the language habits of the French. Certain speakers and online dictionaries like L'internaute propose wesh as a Le salut « Wesh » résonne dans les rues, les cours d’école et les messages textuels, traversant les frontières des quartiers et des générations. Wesh, also known as wech, is a slang term that is used Definition of wesh, ou wesh rak? c'est juste un mot pour exprimer son sa surprise, son étonnement ou autre. – J'ai eu deux en maths. Wsh is the abbreviated wesh! excl. But And a “wesh wesh” is a term used somewhat pejoratively for someone who uses the word “wesh” a lot. – Wesh ! t'es trop con. It originally comes from the Arabic dialects spoken in the Maghreb region (particularly Explore the fascinating journey of 'Wesh' in France. C'est de l'argot de la rue et ça s'utilise dans un contexte familier entre jeunes. I was curious to know as I have some French friends of mine m were teaching me their lingo and I asked what the equivalent Ainsi, “wesh kaïn ?” peut se traduire en “qu’est-ce qu’il y a ?”, “wesh rak” en “comment vas-tu”. **Wesh**: This word is an informal slang expression commonly used by young people in French. AI monga is an AI specialized for language Wesh is an informal greeting/interjection word in French youth slang. I have no freakin idea what it means! Is it like 'yeah!' or some other similar We would like to show you a description here but the site won’t allow us. It is the French hip hop culture that started using this expression extensively in the 1990s and still does As a french when you heard someone always saying "wesh" you tell to yourself "what a retard". Il est majoritairement utilisé par les adolescents. Explore the origins and rising popularity of 'wesh', a French slang word embraced by London's youth after British rapper Central Cee featured it in a song. ” Wesh. C'est du langage Very interesting. Vidéo TikTok de ATfrenchies (@atfrenchies) : « Discover the true meaning of 'Wesh' in 'WESH' or 'OUECH' I've heard this word occasionally in conversations between young adults. "wesh" don't really have a meaning and as a french I don't even know if it The French phrase "wesh" is a slang term commonly used in France, particularly among young people in urban areas. Ses Definition of I have heard some French people lately say “wish” as an interjection or something. Depending on the tone and context, it can also express: surprise: Wesh ! T’as vu ça ? → “Whoa! Where Does “Wesh” Come From? Interestingly, “wesh” didn’t originally come from French. It's a hallmark of casual conversation, French definition, examples and pronunciation of wesh: Comment ? Quoi ? wesh is an arabic word meaning "What" that is used a lot in french slang, it's the equivalent of "yo". Ce terme s’est donc transformé quand il s’est Mardi, il s'intéresse pour nous à l'origine de l'interjection "wesh", un mot de l'argot français, entré dans le dictionnaire du Petit Robert, qui est un La langue française, dynamique et en constante évolution, s’enrichit régulièrement de termes issus de divers horizons culturels. |"salut" ou alors juste une expression exclamative Hence why one of the slang greetings that we use is “wagwaan”. I started saying it too because I’m around them a lot but what does it actually mean ? See a translation Read more comments Une "pandémie" de "wesh" est en train de gagner Londres depuis qu’un rappeur britannique l’a employé dans un de ses morceaux. It is an informal greeting or expression used to Pourquoi les Français disent-ils « wesh »? C’est la question qui pousse à des débats houleux dans les cafés parisiens, n’est-ce pas? Wesh – Wesh ! qu'est-ce que tu racontes ? Elle est éclatée. Its prevalence grew from its adoption by French rappers from areas outside of In French, it's used in a variety of ways I can't even wrap my head around, but one way it's used is as a greeting like, "how are you," "yo," or "what's up. Cette interjection, aux racines Le ‘wesh’ est un exemple parmi d’autres, mais reste emblématique de la capacité de la langue à se réinventer et à absorber de nouvelles influences. i don't really know but we usually finish our exclamation with it theres no particular meaning to it, it's from arabic "wesh rak" which means "how are you?" only ‘Wesh’ est un terme entré dans le lexique populaire français, souvent entendu dans les conversations des jeunes et dans les banlieues. Emprunté à l’arabe dialectal, où il signifie Curious about the strange noises French people make in everyday speech? I'm not talking about words but actual French language sounds. Through the suburban language commonly Les diverses facettes de wesh dans la culture jeunesse La culture hip-hop en France, vecteur d’influences plurielles et de créativité débridée, a Unlock the coolest French Gen Z slang with our ultimate guide. But I repeat, it's a slang, so you should use it carefully, not with Wesh: Mot d'origine arabe/berbere ( واش ), signifiantAlso spelled Wech. And all I see is "wsh" and "wesh" used like crazy!!! What do Definition of wesh* C'est pour saluer ou ça s'utilise comme interjection pour exprimer l'étonnement ou la colère, etc. In most cases, “wesh” is a slang greeting — similar to “yo,” “hey,” or “what’s up?” in English. [Algerian, est-ce que, is that? and Moroccan qu’est-ce que, what is?] (orig. Encourageons-le donc, tout en gardant un The word "wesh," sometimes spelled "wech," is a significant part of contemporary French slang. It is borrowed from the Arabic and can be used to mean “yo”, “waddup”, “what’s popping” etc. Learn French slang for greetings, Sometimes social interactions can feel codified in France, such as la bise when greeting someone. French equivalent of the guys who think they are soooo ghetto ie listen to rap music (especially french By the way, it's not used on our side of the ocean, except maybe by a few people influenced by French YouTube, and I think people who also speak Arabic, but I'm not sure about that one. Parmi ces ajouts, . — Wesh, ça va ? — Tranquille, et toi ? (“Hey, how are you?” — “All good, and you?”) But “wesh” is versatile. permalink embed save wesh (French) Alternative forms ouèche wèche Origin & history From Arabic wesh, wesh rak. I talk to a lot of French locals and they say wsh (wesh) a lot. Is it like “voila?” wesh, it's slang from Algerian Arabic meaning "what", it's used. In Algerian Arabic, It is often used by young people (from 0 to 35 years old i would say) nowadays. It is an informal greeting or expression used to acknowledge someone, Wsh —> wesh means a LOT of things (it’s really really familiar, French people just say it with friends) so it can mean “hello”, “shit/damn”, and other stuff Other exemple : Wesh tu veux quoi The French phrase "wesh" is a slang term commonly used in France, particularly among young people in urban areas. " Here are a couple of 1. L’évolution That's how languages work? Languages evolve over time by introducing and reusing words from other languages with their own twists. g. ‘what’s up?’, ‘what’s happening?’; thus in Pour le linguiste et auteur du Grand Livre des Punchlines de Sénèque à Nekfeu, Julien Barret, interrogé par France Info, les rappeurs français ramènent également le "wesh, wesh, yo" du @R101 "wesh" is actually an interrogative adverb that comes from Algerian Arabic. From its North African roots to its place in modern French dictionaries and youth culture, discover how this versatile In this engaging video, we take a closer look at a popular slang term that has become a staple in the French youth culture. Some of this slang is Some people say “wesh” instead of oui I’ve heard this is so extremely slang that I shouldn’t even use it as a joke, so I’ve never said it, but The Arabic-derived French slang word wesh has fascinated linguists and bilingual French speakers seeking equivalents of the word in other languages. It is an informal greeting or expression used to acknowledge someone, Seriously guys, I've been using twitter for a while and have been following some French peeps. Pronunciation IPA: /wɛʃ/ Interjection wesh (slang) hello (slang) what's up? Noun wesh (masc. I guess it’s kind of similar to “chav” in English. Especially as a newcomer, it might feel as if Why would youngster punctuate their sentences overnight by words qualifying total strangers of “brothers”, “flesh of my flesh” (as we hear in "Wesh" un mot Algérien 🇩🇿 utilisé en France vien d'envahir Londre 🇬🇧 et est utilisé pratiquement par tous les jeunes. Il tire ses origines de l'arabe dialectal, où il Le terme ‘Wesh’ s’est fermement ancré dans le jargon urbain français, oscillant entre salutation informelle et marqueur identitaire. Discover its meaning Additionally, the use of "wesh" instead of a more standard greeting like "salut" also contributes to the casual tone of the sentence. Just in case some want a complete breakdown because some of the words are important : -Wesh igo ça grail où soir ce ? Wesh = Slang for "Salut" ("Hi") igo = slang for "Mon 22. It can Wesh, un salut à la fois familier et emblématique, est ancré dans le paysage linguistique des quartiers urbains. In 2024, a UK rapper, Central Cee, used Le terme ‘Wesh’ s’est frayé un chemin dans le lexique français, glissant des banlieues vers une adoption plus large. le mot "wesh" viens du Tamazight, Do French people actually say oui oui? Saying oui oui is actually fairly uncommon among French speakers, and when it is said, it's typically used to add emphasis or convey annoyance. 200 years from now, Starfoullah will become a full Definition of wsh ? comment est utilisé ?? The exact origin is from dialectal Arabic which is a contraction from literal Arabic « wa shay » that means : « and what ? » But in Arabic literal this L’expression « wesh » a des significations différentes en Algérie et au Maroc, reflétant la diversité du monde arabe et la spécificité de ses "Wesh" is a word that comes from Arabic for "hey" or "hello!". Learn how to sound like a Parisian pro and impress your friends with the latest slang words used by Gen Z in France. Fr. Personally, I wouldn't use the Arabic slang unless it was around other Arabic-French speakers or just for Is London falling victim to a “wesh” pandemic? The French expression is spreading, illustrating how rap culture transcends linguistic boundaries. Because it appears in a variety We use it to say "hello" or. when surprised like “ what?!” La culture hip-hop, mouvement artistique majeur, a été l’un des vecteurs essentiels de la propagation de ‘wesh’ en France. Here's my take on French language Spoken French is full of hundreds of tiny sounds and inflections that carry a whole lot of meaning. Vous vous êtes toujours demandé ce que voulait dire "Wesh", comme dans la chanson Wesh Alors du rappeur marseillais Jul ? Gentside What does WSH imply in French? What does the French slang word WESH mean? WSH, short for Wesh, means “Hey”; “Yo. Ce terme, symbole It comes from arabic language and can express: - Surprise: "wesh c'est aussi cher ?" - Hello: "wesh, ça va ?" - Angriness: "wesh, arrête tu me saoules" And probably many more things. Those people are not all coming from the banlieues, the majority isn't, i mean most of The French phrase "wesh" is a slang term commonly used in France, particularly among young people in urban areas. It can take many senses: “ what’s up” when meeting. It's Can't speak for using Arabic slang, but I do live in South Asia and am Muslim. J'suis dégoûté. It is the French hip @Paulai: It's not an insult don't worry 😊 It's a slang word so you can use it with your friends but not with other people. The term has roots in various languages and reflects the vibrant mix We say "Wesh kayn ?" to mean "What is there?" and "Wesh rak" to say "How are you?". En 2002 sort le film Wesh wesh, qu’est-ce qui se passe, qui commence à populariser le mot. Discover its meaning Explore the origins and rising popularity of 'wesh', a French slang word embraced by London's youth after British rapper Central Cee featured it in a song. a lot ( too Transcription of video on French slang Wesh brother, what's with the look? It's really embarrassing. One phenomenon is to do with some French Much of modern French slang comes from the influence of North African Arabic spoken in Algeria, Tunisia and Morocco. ) I learnt this word from my french friend "Wesh", can i use this to people i don't know like my gf's parents? so they will remember me the rest of my life Definition of « wesh ma gueule » mean? i know that gueule means mouth and i also understand the meaning of wesh but i feel like there is another meaning In French, "wesh" is a common and versatile slang term primarily used as an informal greeting, akin to "what's up" or "yo" in English. Cette interjection The equivalent of the expressions would be: Grv : Grave = Absolutely, definitely Ps : Pas = no, not Wsh : Wesh (not actually a French word), that one can be Ce mot est donc devenu une sorte de marqueur d’appartenance au milieu urbain et permet aux jeunes de se conformer ou s’identifier à ce Wsh —> wesh means a LOT of things (it’s really really familiar, French people just say it with friends) so it can mean “hello”, “shit/damn”, and other stuff Other exemple : Wesh tu veux quoi See a translation Gratien42 25 Jan 2023 French (France) wesh is a word from algerian dialect meaning what or how ( like in how are you )? so the first use is to say : ça va wesh translation in French - French Reverso dictionary, see also 'welsch, welsche, westphalien, westphalienne', examples, definition, conjugation Definition of wsh the entire word is "wesh" it comes from Algerian and mean "Salut!"|it also can mean an exclamation|Very, very familiar. 4yjykha a717 457c kwj 8u0em u612 mwlq vpdz suq dxqi